THE HUNGARIAN TIMES
szerda Magyarország Budapest

Botrány: Kikockázták a cseh filmesek videóüzenetéből, hogy tiltsák be Orbánt

Sértő, vulgáris, fenyegető, de kedves és támogató üzeneteket is kapott Ondřej Provazník és Martin Dušek, amikor nyilvánosságra került a videójuk, amit az Öregfiúk című filmjük vetítése elé, a nézők üdvözléseként készítettek.

A videón Provazník arról beszél, hogy bíznak benne, hogy mindannyian, de a politikai vezetők is „észben tartják, hogy egy napon, talán az életük legutolsó napján jöhet valaki, aki szembesíti őket mindazzal, amit tettek”, miközben Dušek krétával egy táblára azt írja mögé, hogy „Ban Orbán”, azaz tiltsák be Orbánt. Dušek a végén hozzáteszi, hogy nézzék meg ezt a filmet, amíg lehet.

A videóhoz azóta a rendezők készítettek magyar feliratot is:



Az üzenet legutolsó mondata majdnem megjósolta a film magyar sorsát, ugyanis az egy percnél is rövidebb videó magához képest hatalmas hullámokat vetett a két ország között. A hét elején a cseh Respekt.cz portál azt írta, hogy a videó nem tetszett a cseh külügyminisztériumnak, felmerült annak lehetősége, hogy ugyan levetíthetik, de egy figyelmeztetéssel, miszerint ez nem Csehország hivatalos álláspontja.

A lap szerint azt is felvetették, hogy a „Ban Orbán” feliratot takarják ki a videón, amibe az egyik rendező bele is ment volna, mondván, ez annyira abszurd, hogy elfogadható. Később azonban a külügyminisztérium teljes mértékben megtiltotta, hogy levetítsék az üzenetet. Egy adott ponton felmerült az is, hogy a két rendező visszavonja a filmet a Cseh Filmkarneválról, de ez végül nem történt meg.

A helyzet addig eszkalálódott, hogy Menczer Tamás, a Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára is beszállt az ügybe, és Facebookon azt írta, hogy „a tisztelt Művész uraknak természetesen joguk és lehetőségük van arra, hogy szapulják a magyar kormányt, ahogy ezt meg is teszik. Erre kismillió fórum adott. A cseh Külügyminisztérium mindössze annyit kért tőlük, hogy ne a minisztérium kulturális rendezvényén tegyék.” Menczer dicsérte a cseh külügyminisztérium döntését, aminek szerinte semmi köze nincs a politikához, csak a józan észhez.

Provazník elmondta a Telexnek, hogy megvitatták a producerükkel a lehetőséget, de végül amellett döntöttek, hogy a filmet bemutatják április 15-én, egész egyszerűen azért, mert „nem akarták elvenni ezt a ritka lehetőséget a magyar nézőktől, hogy megnézhessék a filmjüket”. Ami egyébként arról szól, hogy egy Csehországba visszatérő emigráns leszámol egy kommunista államügyésszel, aki tönkretette az életét az előző rendszerben.

Az eredeti üzenet viszont már nem került a nézők elé a film vetítése előtt, Provazník azt írta, hogy az ügyben a fesztivált szervező Cseh Centrumot keressük, ahol megerősítették, hogy egy módosított köszöntő lesz az Öregfiúk előtt.

Ez a megoldás egy összetett egyeztetés eredménye, és nincs összhangban a budapesti Cseh Centrum álláspontjával, amely a kezdetektől az üzenet eredeti formában történő levetítését támogatta

– írta az intézmény.

Az Öregfiúk film vetítése előtt végül az abszurd verzió valósult meg. A két rendező eredeti videóüzenete ment le, de azt már kikockázták, hogy Ban Orbán. Hogy senkinek ne legyen kétsége, mi történt, a képernyőre azt is kiírták, hogy Cenzúrázta: A Cseh Centrumok vezérigazgatója, Ondřej Černy.


Legnépszerűbb témák
Ki üvöltötte, hogy ruszkik, haza? Ki barátkozik Putyinnal? - összefoglalták Orbán pálfordulásait...

Melyik párt ígérte meg, hogy megvédi a nyugdíjakat?
Melyik párt vette el a nyugdíjmegtakarításokat?
Ki ígérte meg, hogy egyéni folyószámlán írják jóvá?
Ma ki tagad...

Mészáros perelt mert azt mondták rá, hogy bűnöző - váratlan fordulat jött ezután...

Nem követett el bűncselekményt Fekete-Győr András, a Momentum miniszterelnök- jelöltje, amikor több alkalommal is arról beszélt, hogy szerinte Mészáros Lőrinc bűnöző, aki a 2022-es vá...
Mészáros a becslések szerint elérte a 455 milliárdos vagyont - gazdasági üstökös...



És idén is szépen gazdagodtak.

Átmeneti megtorpanás után elképesztő ütemben gazdagszik tovább a magyar elit – írta meg a Napi.hu szakértői előrejelzések alap...

Az eddigi legdurvább videóval támadják az Orbán kormányt - én vagyok a bábonymegyeri fideszes oligarcha, ne vegyem fel a pénzt? Megtekintés
Az Orbán-terv lényege, hogy a miniszterelnök familiárisaival lopott közpénzből felvásárolja Magyarország legértékesebb

földjeit
kastélyait
szállodáit
gy...
Kiderült miért kezdett őrületes fegyvervásárlásba az Országgyűlési Őrség Megtekintés

Budapest – Akár egy hirtelen bekövetkező terrortámadásra is fel kell készülniük, ezzel indokolja az országgyűlés, hogy miért vásárolt újabb halálos fegyvereket a parlamenti őr...
Kitálalt a Soros Alapítvány elnökének lánya: Ezért gyűlöli Orbán a baloldaliakat  
Legnépszerűbb témák
Ugrás a lap tetejére
Legnépszerűbb témák
Hasznos információk
2020-2022. Minden jog fenntartva - ThehungarianTimes
THE TIMES
szerda Magyarország Budapest
   

Botrány: Kikockázták a cseh filmesek videóüzenetéből, hogy tiltsák be Orbánt

Sértő, vulgáris, fenyegető, de kedves és támogató üzeneteket is kapott Ondřej Provazník és Martin Dušek, amikor nyilvánosságra került a videójuk, amit az Öregfiúk című filmjük vetítése elé, a nézők üdvözléseként készítettek.

A videón Provazník arról beszél, hogy bíznak benne, hogy mindannyian, de a politikai vezetők is „észben tartják, hogy egy napon, talán az életük legutolsó napján jöhet valaki, aki szembesíti őket mindazzal, amit tettek”, miközben Dušek krétával egy táblára azt írja mögé, hogy „Ban Orbán”, azaz tiltsák be Orbánt. Dušek a végén hozzáteszi, hogy nézzék meg ezt a filmet, amíg lehet.

A videóhoz azóta a rendezők készítettek magyar feliratot is:



Az üzenet legutolsó mondata majdnem megjósolta a film magyar sorsát, ugyanis az egy percnél is rövidebb videó magához képest hatalmas hullámokat vetett a két ország között. A hét elején a cseh Respekt.cz portál azt írta, hogy a videó nem tetszett a cseh külügyminisztériumnak, felmerült annak lehetősége, hogy ugyan levetíthetik, de egy figyelmeztetéssel, miszerint ez nem Csehország hivatalos álláspontja.

A lap szerint azt is felvetették, hogy a „Ban Orbán” feliratot takarják ki a videón, amibe az egyik rendező bele is ment volna, mondván, ez annyira abszurd, hogy elfogadható. Később azonban a külügyminisztérium teljes mértékben megtiltotta, hogy levetítsék az üzenetet. Egy adott ponton felmerült az is, hogy a két rendező visszavonja a filmet a Cseh Filmkarneválról, de ez végül nem történt meg.

A helyzet addig eszkalálódott, hogy Menczer Tamás, a Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára is beszállt az ügybe, és Facebookon azt írta, hogy „a tisztelt Művész uraknak természetesen joguk és lehetőségük van arra, hogy szapulják a magyar kormányt, ahogy ezt meg is teszik. Erre kismillió fórum adott. A cseh Külügyminisztérium mindössze annyit kért tőlük, hogy ne a minisztérium kulturális rendezvényén tegyék.” Menczer dicsérte a cseh külügyminisztérium döntését, aminek szerinte semmi köze nincs a politikához, csak a józan észhez.

Provazník elmondta a Telexnek, hogy megvitatták a producerükkel a lehetőséget, de végül amellett döntöttek, hogy a filmet bemutatják április 15-én, egész egyszerűen azért, mert „nem akarták elvenni ezt a ritka lehetőséget a magyar nézőktől, hogy megnézhessék a filmjüket”. Ami egyébként arról szól, hogy egy Csehországba visszatérő emigráns leszámol egy kommunista államügyésszel, aki tönkretette az életét az előző rendszerben.

Az eredeti üzenet viszont már nem került a nézők elé a film vetítése előtt, Provazník azt írta, hogy az ügyben a fesztivált szervező Cseh Centrumot keressük, ahol megerősítették, hogy egy módosított köszöntő lesz az Öregfiúk előtt.

Ez a megoldás egy összetett egyeztetés eredménye, és nincs összhangban a budapesti Cseh Centrum álláspontjával, amely a kezdetektől az üzenet eredeti formában történő levetítését támogatta

– írta az intézmény.

Az Öregfiúk film vetítése előtt végül az abszurd verzió valósult meg. A két rendező eredeti videóüzenete ment le, de azt már kikockázták, hogy Ban Orbán. Hogy senkinek ne legyen kétsége, mi történt, a képernyőre azt is kiírták, hogy Cenzúrázta: A Cseh Centrumok vezérigazgatója, Ondřej Černy.


Az eddigi legdurvább videóval támadják az Orbán kormányt - én vagyok a bábonymegyeri fideszes oligarcha, ne vegyem fel a pénzt?
Az Orbán-terv lényege, hogy a miniszterelnök familiárisaival lopott közpénzből felvásárolja Magyarország legértékesebb földjei...
Kiderült miért kezdett őrületes fegyvervásárlásba az Országgyűlési Őrség
Budapest – Akár egy hirtelen bekövetkező terrortámadásra is fel kell készülniük, ezzel indokolja az országgyűlés, hogy miért v...
Kitálalt a Soros Alapítvány elnökének lánya: Ezért gyűlöli Orbán a baloldaliakat
Kiderült, mikor és miért kattant be a Fidesz elnöke. Figyelemreméltó poszttal jelentkezett szombaton Vásárhelyi Mária szociológus...
Ki üvöltötte, hogy ruszkik, haza? Ki barátkozik Putyinnal? - összefoglalták Orbán pálfordulásait
Melyik párt ígérte meg, hogy megvédi a nyugdíjakat? Melyik párt vette el a nyugdíjmegtakarításokat? Ki ígérte meg, hogy egyéni f...
Mészáros perelt mert azt mondták rá, hogy bűnöző - váratlan fordulat jött ezután
Nem követett el bűncselekményt Fekete-Győr András, a Momentum miniszterelnök- jelöltje, amikor több alkalommal is arról beszélt, h...
Mészáros a becslések szerint elérte a 455 milliárdos vagyont - gazdasági üstökös
És idén is szépen gazdagodtak. Átmeneti megtorpanás után elképesztő ütemben gazdagszik tovább a magyar elit – írta meg a Napi...
A Fidesz közleményt adott ki, mert szerintük Gyurcsányék utálják a határon túli magyarokat
Még mielőtt belevágnánk a Fidesz közleményébe egy nagyon picit álljunk még és gondoljuk végig hány felé van már szakadva az or...
Orbán háza előtt akartak tüntetni, de egy törvényben nem szereplő indokokra hivatkozva megtiltották
A rendőrség több helyszínen, köztük a miniszterelnök háza előtt is megtiltotta a devizahitel-károsultak tüntetését 2014-ben. A ...
Orbán Viktor fogorvosát is meglátogatta az OLAF - a cikk megejlenése után már egyik érintett vállalkozás sem kapott további támogatásokat
A Nemzeti Együttműködés – ismét kétharmadot szerző – Rendszerének vannak olyan figurái is, akik kevésbé ismertek, mégis érd...
Máris elhagyhatta a börtönt a Fidesz volt parlamenti képviselője - durva részletek
Elhagyhatta a börtönt Mengyi Roland, a Fidesz volt parlamenti képviselője, akit különösen nagy vagyoni hátrányt okozó, bűnszövet...
Eddig legalább Bulgária korruptabb volt nálunk, most azonban az EU legkorruptabb országa lettünk - lista
Eddig legalább Bulgária korruptabb volt nálunk, most azonban velük és Romániával hármas holtversenyben az EU legkorruptabb országa ...
Óriási botrány: külföldre menekült egy magyar házaspár - EU jog kontra magyar gyakorlat
Külföldre menekült egy magyar házaspár – Aser Nátán és Aser Nóra –, mert a velük szemben folytatott büntetőeljárások sorá...
Nem akárki terjeszkedik az Orbán-család földjein
Műanyaggyártó- és feldolgozó vállalkozást indítanának be Székesfehérvár közelében az Orbán-családhoz közel álló vállalko...
Egy felvétel miatt óriási találgatás indult! - Erdogan tényleg beteg???
A török hatóságok 30 ember ellen indítottak nyomozást, akiket azzal gyanúsítanak, hogy hamis információkat terjesztettek Recep Tay...
Egy NER-közeli nagyvállalkozó: bevett bűnözői gyakorlat, hogy ha bármilyen sikeres vállalkozást, vagyont irigykedve megkívánnak...
Vitézy Tamás ismert jobboldali nagyvállalkozó (akit korábban az Átlátszó is egyértelműen NER-oligarchaként azonosított) Facebook...
Fegyverkereskedő céget vásárolt fel a magyar kormány - A cégvásárlással egyidőben egy újabb ügynökséget....
Megpróbálták megkerülni a társaságot, de nem tudták. Úgyhogy megvették. A 24.hu szerint közben átszervezik a hadiipari cégek ir...
Nekimentek Orbánnak: Magyarország uralma alá vonta Erdély egy jelentős részét
Magyarország masszív beruházásokat végez Erdélyben, ezáltal "de facto uralma alá vonva" az ország egy jelentős részét, a román ...
Durva: külföldi újságokban hirdet Orbán, nem is akármit
Legalább egy dán és egy spanyol újságban is megjelent a a magyar kormány egész oldalas fizetett hirdetése, írja a hvg.hu. A Jylland...
8,4 milliárdból épülhet meg Zalaegerszegen egy lazacfarm
A régió legelső lazacfarmja épülhet meg Magyarországon A régió első lazacfarmja valósulhat meg mintegy 8,4 milli...
Az EU csalás elleni hivatala lépett - ki kell adni Tiborcz Tiborcz Istvánhoz köthető cég dokumentációját
Az uniós csalásellenes hivatal nem tagadhatja meg az Elios-ügy nyomozati anyagának kiadását, mondta ki szerdán az Európai Bírósá...
Kamu programok, kamu beszélgetések, gyerekek és 44 milliós közpénz - elképesztő pazarlást lepleztek le
Kamu programokat rendeznek. Már csütörtökön is írt egy érdekes vidéki jelenségről Hadházy Ákos. Mélykúton egy uniós pályáz...
Sz*rházi hazaáruló patkány - nem akárki ment neki az ellenzéki politikusnak
Egy Péter nevű férfi írt minősíthetetlen stílusban a képviselőnek. Beindult a választási propagandagépezet is, előkerültek a ...
Hitel, hitel hitel: 500 ezer forintos hitelt kínál a fiataloknak az Orbán kormány - eddig már 40 ezren igényelték
A kormány 2022. június 31-ig meghosszabbítja a tavaly májusban bevezetett Diákhitel Plusz igénybevételének lehetőségét – közö...
A Fidesz-frakció szóvivője figyelmeztet mindenkit mi lesz ha az ellenzék nyer 2022-ben
Ha a baloldal kerülne hatalomra, végrehajtaná a migránsok betelepítését - jelentette ki csütörtökön az MTI-hez eljuttatott videó...
Magyarországig ér az év legnagyobb pénzmosási botránya
Operation Wall Street. Ez a kódneve annak a magyar–román–görög közös nyomozásnak, amiben egy kiberbűnözéssel, csalással, ká...
Adminisztrációs elírásnak titulálta Novák Katalin, hogy a kormány honlapjára feltöltött dokumentum szerint egy fillért sem adózott
„Adminisztrációs elírásnak” titulálta Novák Katalin családokért felelős tárca nélküli miniszter, hogy a kormány honlapjára...
Mi történik itt? A Magyar Honvédség váratlanul 30 évre titkosította a dolgozói adatokat
Nem nyilatkoznak a témában. A kormány a csütörtök délutáni sajtótájékoztatón bejelentette, a munkáltatók számára lehetősé...
Kényszermunkatábornak nevezte az EU-t a fideszes képviselő, aki tavaly 23 millió forintnyi uniós támogatást kapott
Kötcse – Igen erős szavakkal illette Bányai Gábor fideszes képviselő az EU-t a Telex riporterének, aki a kötcsei piknikre érkező...
Nemzetközi botrány: Megtaposták Orbán Viktor fotóját az egyik rendezvényen
Orbán Viktor, Ferenc pápa, Matteo Salvini – mindhármuk arcképét megtaposták a bolognai melegfelvonuláson, amely az egyenlőséget ...
Fidesz botrány: egy aktivista hangfelvételt készítve vett részt....
Ahogy korábbi cikkünkből kiderült, a Fidesz feketén fizet aktivistáknak, hogy segítsék a „Stop Gyurcsány! Stop Karácsony!” cí...

Ugrás a lap tetejére
Legnépszerűbb témák
Hasznos információk
2020-2022. Minden jog fenntartva - ThehungarianTimes